English ???????? ????????? ????????? ??????

??????????????????????????

???????2020-5-25 ?????363?? ??? ??? ?????壺С??????

????????B???????????????????????I??????????·???????????????????O??????????Q?????^???漰?????I???????Y???^???????|???????|????????????????|?????????????f????I??λ??

???A?纣?????12??12?????????????l溣?????????????????????????У???????????????????????????

???????w?????l??????????I???????????P??????c??

ParLiangNinietTangJiWUHAN(Chine),4janvier(Xinhua)--Wuhan,chef-lieudeprovinceduHubeisurlefleuveYangts??etimportantcentremanufacturierducentredelaChine,tisseaujourdhuidesliensdeplusenplus??troitsaveclaFrancegrace??des??changes??ann??e??coul??e,levolumedes??changescommerciauxentreWuhanetlaFrancesest??lev????541millionsdedollars(512,8millionsdeuros),dont464millionsdedollars(439,8millionsdeuros)dimportationset77millionsdedollars(73millionsdeuros)dexportations,selonLiPu,vice-directeurdelAssociationdupeupledeWuhanpourlamiti??avecl??,lemontantdesinvestissementsfranais??Wuhansest??tabli??3,,lafabricationdepi??cesd??tach??esautomobiles,lesgrandessurfaces,lafinanceetlesproduits??lectroniquessontlessecteursquiattirentlepluslescapitauxfranais,selonlam????esdanscettegigantesquevilleindustrielleetcommerciale,figurentnotammentdesgroupesrenomm??stelsquePSAPeugeotCitron,Alstom,Carrefour,Total,RenaultouencoreSanofi,d??,citantlesstatistiquesduconsulatdeFrance??,lesi??geChine/AsieduSud-EstdePSAvapasserdeShanghai??Wuhan,quientenddevenirlapremi????m??nagementserafinalis????resann??es,Wuhanaconnuungrandessor??,lePIBdelavillesest??lev????,5milliardsdeyuans,avecuntauxdecroissancede8,8%,,12evillelapluspeupl??edupaysetladeuxi??meplusgrandevilledelint??rieurapr??sChongqing,jouitdunepositiong??ographiquecl??,elleconstituelepointdecroisementdesdeuxaxes,????r??ecommeaucurdur??seau??grandevitessedeChine,carellesetrouve????quidistancedautresgrandescit??schinoisestellesqueShanghai(est),Chongqing(ouest),Guangzhou(sud),Beijing(nord),????sapositiong??ographiqueparticuli??re,WuhanestparailleursaujourdhuilaseulevilleducentredelaChine??????l??r??lerythmedouverturedecettevilletourn??everslaFrance,voiresacoop??rationavectoutel??e,??Wuhanpourtourismeouvoyaged??sormais,outrelesvoituresfranaisesquonvoitpartoutdanslesruesdeWuhan,deplusenplusdeproduits"MadeinFrance"commencentprogressivement??p??n??trerdanslaviequotidiennedesWuhanaisdepuislelancementenavrildelapremi??reliaisondefretferroviaireversLyon,quisinscritdanslinitiative"laCeintureetlaRoute".En2016,celle-??cesd??tach??esautomobilesouencorelesappareils??lectroniquesetm??,descaissesdebordeauxsontcharg??esdansdesconteneurs??temp??raturecontrl??e,indiqueWangLijun,PDGdelasoci??t??delogistiqueAsie-EuropedeWuhan(WAE).Depuisle17septembre,aveclaidedelamairiedeBordeaux,villejumel??eavecWuhan,etdassociationsviticolesbordelaises,??savoirlUniondesgrandscrusdeBordeaux,leConseildesvinsdeSaint-EmilionetlaJuradedeSaint-Emilion,,r??partiesentroislotsetd,ontainsi??t??achemin??es????cente??tudedelEconomistIntelligenceUnit(EIU),filialerecherche/analysedumagazineTheEconomist,Wuhanfigureparmiunepoign??edevillesdelint??rieurdupaysquicompterontplusdedeuxmillionsdeconsommateurs??hautrevenud??changerleurshabitudesdeconsommationetsetournentversdesmarquesplusch??resetderenom,toutend??pensantdavantagedanslesecteurdesservices,malgr??leralentissementdecroissancedel????sontvendues??desprixabordablesauxhabitantslocauxquitirentainsiprofitdufretferroviaire,estquund??but:"Lanprochain,nousentendonsinstaller??Wuhanuncentredestockageetdecommercialisationdeproduitsfranais,??savoirduvin,desproduitsdeluxe,desv??tements,desproduitsagroalimentairesetdesproduitsdusagecourant",annonce-t-il.

PARIS,10mai(Xinhua)--LancienministredelEconomieEmmanuelMacronest??lupr??sidentdelaR??publiquefranaise,aproclam??mercredileConseilconstitutionnelendiffusantlesr??sultatsd??finitifsdusecondtourdelapr????sidentiellefranaisequiaeulieuentreles6-7mai,suruntotalde47568693??lecteursinscrits,lenombredevotantssest??lev????35467327,soituntauxdabstentionde25,44%,aintroduitlepr??sidentduConseilconstitutionnelLaurentFabiuslorsduneconf??ablementexprim??sestde31381603,a-t-ilindiqu??.EmmanuelMacronaobtenu20743128voix,soit66,10%dessuffragesexprim??s,alrosquesaconcurrente,candidatedupartidextr??me-droiteFrontNational,MarineLePen,aobtenu10638475voix,soit33,90%dessuffragesexprim??s,apr??sent????,laquelle,envertudelarticle6delaConstitution,auralieu,auplustard,le14mai2017??24heures,aindiqu??,ajoutantque"jadresseauPr??sidentEmmanuelMacronnosvuxtr??schaleureuxdesucc??s."

?@??????????????????Ρ?

?????_?l?y??????????????L?U?????????????????????t??????????????l?????????????I?o?????Y????

????8??17????????????????x???A????????????x?????e?С?

BEIJING,26octobre(Xinhua)--Voicilabiographier??sum??edeLiZhanshu:LiZhanshu,membredelethnieHan,estn??enaot1950etestoriginairedePingshan,danslaprovinceduHebei(nord).Ilacommenc????travaillerend??cembre1972etarejointleParticommunistechinois(PCC)??tudi??dansled??partementdel??ducationpolitiquedelUniversit??undiplmedEx????permanentduBureaupolitiqueduComit??centralduPCC,directeurdelaDirectiong??n??raleduComit??centralduPCC,directeurduBureaudelaCommissiondelas??curit??nationaleduComit??centralduPCC,etsecr??taireduComit??detravailduPCCpourlesd??partementsdirectementrattach??sauComit????permanentduBureaupolitiqueduComit??centralduPCCDirecteurdeladirectiong??n??raleduComit??centralduPCCDirecteurduBureaudelaCommissiondelas??curit??nationaleduComit??centralduPCCSecr??taireduComit??detravailduPCCpourlesd??partementsdirectementrattach??sauComit??centralduPCC2014-2017MembreduBureaupolitiqueduComit??centralduPCCMembreduSecr??tariatduComit??centralduPCCDirecteurdelaDirectiong??n??raleduComit??centralduPCCDirecteurduBureaudelaCommissiondelas??curit??nationaleduComit??centralduPCCSecr??taireduComit??detravailduPCCpourlesd??partementsdirectementrattach??sauComit??centralduPCC2012-2014MembreduBureaupolitiqueduComit??centralduPCCMembreduSecr??tariatduComit??centralduPCCDirecteurdelaDirectiong??n??raleduComit??centralduPCCSecr??taireduComit??detravailduPCCpourlesd??partementsdirectementrattach??sauComit??centralduPCC2012Directeuradjoint(auniveauminist??riel)charg??dutravailroutineetDirecteurdelaDirectiong??n??raleduComit??centralduPCCSecr??taireduComit??detravailduPCCpourlesd??partementsdirectementrattach??sauComit??centralduPCCPr??sidentduComit??permanentdelAssembl??epopulairedelaprovinceduGuizhou(sud-ouest)2010-2012Secr??taireduComit??duPCCpourlaprovinceduGuizhouPr??sidentduComit??permanentdelAssembl??epopulairedelaprovinceduGuizhou2008-2010Secr??taireadjointduComit??duPCCpourlaprovinceduHeilongjiang(nord-est)GouverneurdelaprovinceduHeilongjiang2007-2008Secr??taireadjointduComit??duPCCpourlaprovinceduHeilongjiangGouverneurparint??rimdelaprovinceduHeilongjiang2004-2007Secr??taireadjointduComit??duPCCpourlaprovinceduHeilongjiangVice-gouverneurdelaprovinceduHeilongjiang2005-2007Il??tudielagestiondentreprise??lInstitutdesTechnologiesdeHarbinetobtientundiplmedEx????taireadjointduComit??duPCCpourlaprovinceduHeilongjiang2002-2003Secr??taireadjointduComit??duPCCpourlaprovinceduShaanxi(nord-ouest)Secr??taireduComit??duPCCpourlamunicipalit??deXianPr??sidentduComit??permanentdelAssembl??epopulairedelamunicipalit??deXian2002-MembreduComit??permanentduComit??duPCCpourlaprovinceduShaanxiSecr??taireduComit??duPCCpourlamunicipalit??deXianPr??sidentduComit??permanentdelAssembl??epopulairedelamunicipalit??deXian2000-2002MembreduComit??permanentetchefduD??partementdelOrganisationduComit??duPCCpourlaprovinceduShaanxi1998-2000MembreduComit??permanent,chefadjointduGroupedirigeantpourletravailruraletchefdubureaudecegroupeduComit??duPCCpourlaprovincedeShaanxi1996-1998,ilsuitunprogrammed??tudes(formationencoursdemploi)en??conomieaud??partementdesFinancesetduCommercedelAcad????permanentetchefadjointduGroupedirigeantpourletravailruralduComit??duPartipourlaprovinceduHebei1993-1997MembreduComit??permanentetsecr??taireg??n??ralduComit??duPCCpourlaprovinceduHebei1992-1994Il??tudiel??conomie(coursparcorrespondance)??lEcoleduPartiduComit????taireadjointduComit??duPCCpourlapr??fecturedeChengde,commissairedelapr??fecturedeChengdedelaprovinceduHebei1986-1990Secr??taireduComit??deLaLiguedelajeunessecommunistedeChine(LJCC)pourlaprovinceduHebeiDef??vrier??aot1988,??oriedel??dificationduParti??lEcoleduPartirelevantduComit????taireadjointduComit??duPCCpourlapr??fecturedeShijiazhuang,commissairedelapr??fecturedeShijiazhuangdelaprovinceduHebei1983-1985Secr??taireduComit??duPCCpourledistrictdeWujidelaprovinceduHebei1976-1983Secr??taireadministratifetchefdelasectiondesarchivesdubureauduComit??duPCCpourlapr??fecturedeShijiazhuangdelaprovinceduHebei1980-1983IlsuitdescoursdusoirauD??partementdel??ducationpolitique??lUniversit????taireadministratifetchefadjointduBureaudelAdministrationducommercedelapr??fecturedeShijiazhuangdelaprovinceduHebei1971-1972Ilfaitdes??tudessp??cialis??esdansleprixdemarchandises??lEcoledesFinancesetduCommercedelapr????antdu16eetdu17eComit??centralduPCCMembredu18eetdu19eComit??centralduPCCMembreduBureaupolitiqueetduSecr??tariatdu18eComit??centralduPCCMembreduBureaupolitiqueetduComit??permanentduBureaupolitiquedu19eComit??centralduPCC.

ParChenJunxiaBEIJING,17juin(Xinhua)--Afindecompl??terleFondsded??veloppementChine-Afrique(FDCA),??tablienjuin2007,laChineacr????enjanvier2016unenouvelleinstitutiondefinancement:leFondsdecoop??rationindustrielleChine-Afrique(FCICA).Depuis,lesinvestisseurschinoispeuventcomptersurdeuxfondssp??cialis??sdanslesinvestissementsenAfrique,quidisposentchacunduncapitalde10milliardsdedollarsam????geduFCICAsesituedanslecentrefinancierdeBeijing,??deuxpasdusi??gedelaBanqueasiatiquedinvestissementdanslesinfrastructures(BAII).Dansuneinterviewaccord??e??Xinhua,ZhangZujun,ledirecteurg??n??raldufonds,rappellequelepr??sidentchinoisXiJinpingavaitannonc??lacr??ationduFCICA??louvertureduderniersommetduForumsurlacoop??rationsino-africaine(FCSA),tenu??Johannesburgend??cembre2015,envuedesoutenirles"Dixprogrammesmajeurspourlacoop??rationsino-africaine"."Nousavonsd??but??nosactivit??senavril2016etexamin??pr??sde60projetsdinvestissementjusqu??peineplusdunan,nousavonssign??huitaccordsdinvestissementpourunmontantde700millionsdedollarsam??ricains,dont500millionsontd??j????t??vers??spoursixprojets",pr??,quinousreoitdansunesalleder????relui,unecartedumonderepr??senteendiff??rentescouleurslespaysafricains,destinationscl??sdesinvestissementsdufonds."LetoutpremierinvestissementduFCICAa??t??allou????uneusinedextrusiond??ricains,ceprojetconstituelinvestissementleplusimportantduneentreprisechinoisedanslepaysetcetteusinedaluminiumestlaplusgrandedAfriqueaustrale",??.Cetteusiner??duitlad??pendancedelAngolaauximportationsdaluminiumetaccrotlesexportationsetlar??,leprojetpermettradecr??er500emploislocaux,contribuantainsi????espardesfondsdinvestissementtelsqueleFCICA,deplusenplusden,leprojetdegaznaturelliqu??fi??delasoci??t??chinoisePoly-GCL,dot??duninvestissementtotalde3,68milliardsdedollarsam??ricainsfinanc??spartiellementparleFCICA,estleplusgrandprojetd??veloppement??conomiqueetr??sorbelap??nuriedefondsetlesprobl??mesdedevisesdelEthiopie,dontl??conomied??pendprincipalementdelactiondesonFonds,"soutientprincipalementlaconstructiondestroisr??seaux[routier,ferroviaireeta??rien,ndlr]etlindustrialisationenAfrique"."Ilinvestitdanslindustriemanufacturi??re,lesnouvellestechnologies,lagriculture,l??nergie,lesinfrastructuresetlafinance,sansrestrictionsp??cifiquepourlessecteursdactivit??siquelesr??glesinternationales",??tudesl,linstabilit??politique,lemanquedinfrastructures,ladiscontinuit??despolitiques??conomiquesetlefaibleniveauded??veloppementsontdespointsfaiblesdelAfriquequidissuadentlesinvestisseursinternationauxdyinvestir."PourquoilesinvestisseursinternationauxinvestissentrarementenAfriqueVoil??unequestion??laquelleilfauttrouveruner??ponse",sinterroge-t-il."Laplupartdesentrepriseschinoisespr??sentesenAfriqueveulentinvestir??courtterme,carlesinvestissements??longtermeentranentparfoisdesrisquesplus??lev??s",explique-t-il."Cesdeuxderni??resann??es,lesinvestissementsdirectsonteutendance??baisserenAfrique,enparticulierenAfriquesubsaharienne,??causeduralentissementdel??conomieinternationaleetdud??veloppementdel??sitentsouvent??investirsurcecontinent",,lesfluctuationsdestauxdech??ricainsenAfrique,??quent,lappr??ciationdudollaram??ricainetlad??valuationsimultan??edesmonnaiesafricainesentranentund??ficitderevenusendollarsam??ricainspourungrandnombredentrepriseschinoises."CestpourquoilinternationalisationduyuanenAfriqueestunmoyenefficacederem??dieraurisquedechange",,quiexpliquequelepaiementenyuansdesproduitsafricainsexport??sverslaChine,ycomprislesproduitsindustrielsetlesproduitsagricoles,pourraitr??soudreceprobl??,unm??canismeder??glementenyuanspourlesimportationsetlesexportations,lamain-doeuvreetlesinvestissementsattireraitdavangedinvestissementschinoisenAfrique."Danslensemble,lemanquedinfrastructures,d??lectricit??,demat??riauxdeconstructionetdeproduitsindustrielssontlesprincipalesdifficult??squerencontrentlesinvestisseurschinoisquisouhaitents??sdinvestissement",??veloppementetdelar??forme,??desprojetsenAfrique,dontlesinvestissementsontd??pass????rationsino-africaineetprot??gerlesentrepriseschinoisesdesrisquesdinvestissementenAfriqueenm??metempsVoil??unequestion??laquellelesautorit??setlespeuplesdesdeuxpartiesdevrontr??:

SunWu(Source:lamaisond??ditionForeignlanguageteachingandresearchpress)LArtdelaguerredeSunzi,appel??aussiSunzi,,SunWu,??taitunremarquablestrat??gevivantverslafindelap????taitn??danslEtatdeQietv??cutult??rieurementdansl??miquesentreEtatsquisedisputaientalorslh??g??moniepouss??rentSunWu??uner??flexionsurlesloisdelaguerre,quilfinitparr??diger,nonsansefforts,??sentasonlivreauroiHeludeWuquilenommag??n??raletlechargeadel??v??reentranement,cequifitdeWuunegrandepuissancemilitaire??l??ArtdelaguerredeSunziconserv??sjusqu??cejourcomptentautotalplusde6000caract????,SunWuexposesesid??importancequilya??connatrelasituationdel??orieselonlaquellesilonseconnatsoi-m??meaussibienquesonennemi,onpeutlivrersansrisquescentbataillesetpr??coniseded??clencherlaguerreavantquelennemisoitpr??tet??unendroitimpr??vu,enfinexposeladoctrinedelaconcentrationduneforcesup??rieurepourd??fairetotalementlaccentsurlimportancedenerecourir??laguerrequapr??s??puisertouteslesautressolutions,laguerreconstituantunlourdfardeau??,unautrestrat??gedel??poquedesRoyaumescombattants,h??ritadelapens??emilitairedeSunWu,et??crivitunautrelivresurlartdelaguerreintitul??LArtdelaguerredeSunzia??t??traduitendemultipleslanguesetnotammentenanglais,franais,japonais,allemand,russe,tch??que,??esdanscelivreontinspir????galementdautresdisciplinesetactivit??shumaines,etcelivrejouitd??mesDansLArtdelaguerredeSunzi,SunWu??num??retrente-sixstratag??mes??utiliserpendantunconflitarm??,commeparexemplelespionnage,quiestencoretr??sfavoris????mes,leplusconnuestsenfuiretilexisteenChineunproverbe:parmilestrente-sixstratag??mes,lemeilleurestdesenfuir,cequisignifiequesilonpensenepaspouvoirgagnerunebataille,ilvautmieuxsenfuir.(Source:Connaissancesg??n??ralesenhistoirechinoisedelamaisond??ditionForeignlanguageteachingandresearchpress)(Tousdroitsr??serv??)

ParWuLimingetHuangHanBEIJING,7mars(Xinhua)--LesommetUnionEurop??enne-Turquiesurlacrisemigratoiresetiendralundi??Bruxellesdanslebutdetrouverunesolution??lapirecrisedesr??fugi??setmigrantsquaitconnuel??sl??clatementdecettecriseen??t??dernier,lUEaorganis??plusieurssommets??cesujet,maisnatoujourspasr??ussi??trouverderem????,lincapacit??dubloc??r??soudrelacrisemigratoirenepeutquefairesed??Organisationinternationalepourlesmigrations(OIM),??fugi??setmigrantsontatteintlesoleurop??enparlamerdepuisled??butdelann????vrierseul,,enmajorit??desSyriens(48%),desAfghans(25%)etdesIrakiens(17%),ontatteintleslesgrecquesapr??savoirtravers??lamer??g????lement,lesyst??meSchengena??galement??t??mis??l??,lespaceSchengenregroupeles26paysmembresdelUEmaissubitdepuislann??ederni??reunepressiontr??sfortesuite??laffluxmassifdeplusieursmillionsder??fugi??,telsquelAllemagne,laSu??deetleDanemark,??remettreenplacedescontrlesauxfronti??res,laissantcraindreleffondrementdecesymboledelint??grationeurop??enne,cequiauraituneffetdramatiquesurlacroissance??conomiqueenEuropeetpourraitmettreendangerlaprosp??rit????clatementdelacrisemigratoire,bienquelespayseurop??ensprennentdesmesures,chacunasespropresintentionsetpersonneneveutfairedecompromis??sespropresint??r????europ??enne,??fugi??setmigrantsontd??barqu??surdeslesgrecques,??butdelann??Autricheontmisenplacedescontrles??leursfronti??resafindefreinerlentr??eder??fugi??s,alorsquelAllemagneinsistesursapolitiqueconsistant??accueillirlesr??fugi??s??,lEuropeesp??reprogressersurdeuxquestionscl??s:lar??ductiondunombreder??fugi??sarriv??setlar??partitiondesr??fugi??ssurlesoleurop????mesilonarrive??desaccordspourr??soudrecesdeuxprincipauxprobl??mes,lacrisemigratoireneserar??,cetaffluxdemigrantsverslEuropea??t??lunedescons??quencesdirectesdecinqann??esdescaladedetensionsauMoyen-Orient,notammentenSyrie,paysd??chir??paruneguerrecivilequia??clat??enmars2011etquiacaus??escaladedestensionsdanslar??gionest,dansunecertainemesure,imputable??lapolitiqueinterventionnistedel??soudretotalementlacrisemigratoire,ilfautrestaurerauplusvitepossiblelapaixetlastabilit??auMoyen-OrientetilestdonctempspourlEuropederenoncer??:PARIS,5mars(Xinhua)--Entreled??mant??lementdela"Jungle",lapriseenchargedesrevendicationsdes??luscalaisiens,linvestissementsuppl??mentaireduRoyaume-Unipourlas??curisationdelacc??sauTunneletduport,lacrisemigratoiredeCalaisfait??nouveaulactualit??enFrance.

ASTANA,5septembre(Xinhua)--Le9eSommetdesBRICS,quisesttenudanslavilledeXiamen,danslesud-estdelaChine,a??t??tr??sencourageantpourlesnationsdAsiecentrale,ad??clar??,directeurduprogrammedEtudeskazakheseteurasiennesdelInstitutdel??conomieetdespolitiquesmondiales(IWEP),adit??Xinhuaquilavaitconstat??quecesommetavaitmajoritairementport??surlesinteractionsentrelesBRICS(leBr??sil,laRussie,lInde,laChineetlAfriqueduSud)etlespaysenvoieded??veloppementunpeupartout??traverslemonde."Evidemment,cestencourageantpournousetpourlesautresEtatsdelar??giondAsiecentrale",a-t-ilaffirm??.Lacoop??rationaveclespaysdublocBRICS,notammentaveclaChineetlaRussie,pr??sentedexcellentesperspectivesdavenir,a-t-ilajout??,soulignantquelaplupartdesprogrammes??conomiquesduKazakhstan??taientli??s??linitiativechinoise"laCeintureetlaRoute"ouauprojetrussedUnion????sidentchinoisXiJinpingapropos??linitiative"laCeintureetlaRoute"??conomiquedelaRoutedelaSoieetdelaRoutedelaSoiemaritimedu21esi??organisationsinternationalesontexprim??leursoutienouannonc??leurparticipation????sint??ress??parlid??edunecoop??rationentrelesBRICSetlespaysenvoieded??veloppement,aaffirm??,ajoutantquecettecoop??rationpermettr??conomiquedesBRICSpermettraenoutredinjecterunenouvelledynamiquedansled??veloppementdespaysetdesr??gionsduvoisinage,a-t-ilsoulign??.

???α???????

ParHuangHanetWangHuanyingBEIJING,12mai(Xinhua)--Lorsdund??battenumardiauParlementeurop??en,lesd??put??seurop??ensontd??cid????laquasiunanimit??denepasdonnerlestatutd??conomiedemarch????laChinedecraintequeloctroiduntelstatutaug??antasiatiquenuiseauxint??r??tscommerciauxeurop??ensfaceauximportationschinoisesetmenacelesemploisenEurope,notammentenraisondelasurproductionchinoisedanslesecteurdel,lesexportationschinoisesdaciernesontpaslav??ritablecausedelacriseactuelledelasid??rurgieeurop??,laChineaexport??en2015quelque7,8millionsdetonnesdacierversdespayseurop??ens(Allemagne,Belgique,Espagne,Italie,Portugal,Pays-BasetRoyaume-Uni),soit7%seulementdesesexportationstotalesd??saforteproductiondacier,laChinenenaexport??que12%en2015,nettementmoinsqueleBr??siletlaRussie,quienontexport??24%et29%respectivement,selondesstatistiquesdelUnit??derecherchedesproduits(CRU)bas??e??,leRoyaume-Uniaimport??6,66millionsdetonnesdacierpourunmontantde5,98milliardsdedollars,(11%)ont??t??import??esdeChine,acierchinoisesversleRoyaume-UnietlAllemagnenerepr??sententquunepartiemod??r??,laChineexporteprincipalementdesproduits??faiblevaleurajout??etelsquelalliage??basedefer,quiconstituentuncompl??mentutileauxmarch??sdel??mesilsnimportaientpascesproduitsdeChine,leRoyaume-UnietlAllemagnelesimporteraientd??ritablecausedelacrisedelasid??rurgieeurop??enner??sidedanssoncotdeproduction,quiesttr??s??lev??etquilarendmoinscomp??titive??l??,enraisondelafaibledemandecaus??eparlamorosit??del??conomiemondiale,lasurcapacit??danslindustriesid??rurgiqueestdevenueunprobl??,laproductionmondialedacierbrutaatteint1,6milliarddetonnes,avecunexc??dentde600millionsdetonnes,selonlestimationdelOrganisationdecoop??rationetded??veloppement??conomiques(OCDE).Legouvernementchinoisafaitdelar??ductiondelasurcapacit??danslindustriesid??rurgiqueunepriorit??.Aulieudoffrirdessubventions,laChineestleseulpays??imposerdesrestrictionssurlesexportationsdacier,aindiqu??mardiLuKang,porte-paroleduminist??rechinoisdesAffaires??trang??res,enr??ponse??lambassadeurdelUnioneurop??enne(UE)enChine,HansDietmarSchweisgut,quiavaitd??clar??lundiqueBeijingnavaitpassuffisammentagipourr??soudreleprobl??medelasurcapacit??danssonindustriesid??rurgique,frappantlourdementlesfabricantseurop????soudreceprobl??me,laChinear??duitsacapacit??deproductiondacierde90millionsdetonnesaucoursdescinqderni??resann??es,soitpresqueledoubledelobjectifdorigine,qui??taitde48millionsdetonnes,??etlecotdeproduction??lev??nedoiventpasservirdexcusespourleprotectionnismeeurop??adh??siondelaChine??lOrganisationmondialeducommerce(OMC)en2001,denombreuxpayseurop??ensonttir??profitdelaugmentationconsid??rabledesimportationsetdesexportationschinoises,etungrandnombredentrepriseseurop??ennesontconstruitdesusinesenChineafindebaisserlescotsdeproduction,toutenrefusantdesupporterlescons??quencesdelasurcapacit??.PourlanalysteDanSteinbock,fondateurducabinetconseilDifferenceGroup,lareconnaissancedustatutd??conomiedemarch??delaChinenestpasuned??cision??conomique,maispluttunenjeupolitico-juridiquepourl??sormaisledeuxi??mepartenairecommercialdelUEetlundesprincipauxmarch??sdelUnion,??limportancedesrelationssino-europ??ennesetleseffortsd??ploy??sparBeijingpourmenerdesr??formes??conomiquestourn??esverslesmarch??s,lUEseraitbienavis??edaccorderlestatutd??conomiedemarch????laChineenrenonant??savision??:BEIJING,6d??cembre(Xinhua)--LesgrandesetmoyennesentreprisesdelacierenChineontenregistr??unepertede72milliardsdeyuans(11,34milliardsdedollars)surlesdixpremiersmoisdelann??e,selonlAssociationduFeretdelAcierdeChine(AFAC).

???n?????h??

?@?Y?????????b????????????I?????b??????????w?S????????b?I朶???????????x??

???????A???R?????11??13???C????????????????e?O????????????·?????????A??????????????????????T????T?????????e?O?????????????????????·?????J?顰????·????????????P?S????l???

QUANZHOU,Fujian,21aot(Xinhua)--Desexpertsetdesdirigeantsdentreprisesdepaysenvoieded??veloppementquiparticipaient??uns??minairesurlagouvernancedesBRICSenChine,ontexprim??leurconfiancedanslegroupepourstimulerlacroissance????minairedesBRICSconsacr????lagouvernanceetquiadur??deuxjours,sesttenudanslaprovinceduFujian,avantleneuvi??mesommetdesBRICS."Leredressementdespaysenvoieded????conomiemondialeetjouerontdesrlesencoreplusimportants",ad??clar??HuAngang,professeurdelUniversit????quelespaysenvoieded??veloppementrepr??sentaientplusdelamoiti??del??conomiemondiale,etcetteproportiondevraitcontinuer??augmenterjusqu????sil,laRussie,lInde,laChineetlAfriqueduSudrepr??sentent??euxseulspr??sduquartdel??conomiemondialeetontcontribu????plusdelamoiti????conomiechinoiseamaintenuuneexpansionconstanteavecunecroissancede6,9%??conomieindiennedevrait??treencoreplus??lev??,quiontsouffertdelastagnationdeleur??conomie,voireder??cessioncesderni??resann??es,sontpr??ts??ser??tablir,ontindiqu????sil,RonnieLins,aindiqu??queleBr??silavaitconnudeshautsetdesbaspolitiquesaucoursdesderni??resann??es,maisquesonpr??sident,MichelTemer,avaitconstitu??une??quipe??conomiquetr????conomiebr??silienneestsortiedelar??cessionaupremiertrimestredelann????queleBr??sil,commelaChine,??taitungrandpaysavecunepopulationimportanteetd??normesressources."Avecdesr??formescruciales,l??conomiebr??siliennepeutmaintenirunecroissancesaine",a-t-ild??clar??.LiuYong,??conomisteenchefdelaBanqueded??veloppementdelaChine,ad??clar??quelespaysdugroupeBRICSavaiententam??destransformations??conomiquescrucialespoursed??barrasserdesanciensmod????velopperapidementlessecteursdelafabricationintelligenteetdelahautetechnologie,tandisquelIndem??nedes??rieusesactionsendirectiondel??giespourr??duiresad??pendance??conomique??l??garddup??trole,a-t-ild??clar??.Aucoursdesapremi??red??cennieentantquesyst??memultilat??ral,lesBRICSont??largileschampsdecoop??rationentrelesmembresetontcommenc????toucherdautrespaysenvoieded??id??edesBRICSPlusa??t??lanc??eunpeuplusttcetteann????lanotionunesubstanceplusimportantelorsquilsser??unirontlemoisprochain????quilappuyaitl??largissementdesBRICS??des??conomies??mergentesdeplusenplusinfluentescommelIndon??sie,leNig??ria,leBangladesh,l??gypteetlePakistan."Ellesrepr??sententlesforcescl??sdumondeend????espositivespourlesautres",a-t-ild??clar??."Aucoursdescinq??dixann??es??venir,lesBRICSsontamen??s??devenirunegrandeorganisationquid??fendunnouveaumod??leinternational",ad??clar??SofianeSahraoui,directeurg??n??raldelInstitutinternationaldesSciencesadministrativesbas??e??:QUANZHOU,Fujian,21aot(Xinhua)--Desexpertsetdesdirigeantsdentreprisesdepaysenvoieded??veloppementquiparticipaient??uns??minairesurlagouvernancedesBRICSenChine,ontexprim??leurconfiancedanslegroupepourstimulerlacroissance??,8mars(Xinhua)--Lem??canismedesBRICSneperdrapasdeson??clatmaisbrilleradavantagesileursmembresrestentunis,aannonc??mercredileministrechinoisdesAffaires??trang??res,WangYi,lorsduneconf??rencedepresse.

?????????_????h?и??^??^?m????С?^???]????????????????λ?????????M??С?^??T??????????????????????w???y???????????????????????????бM???????T????Q?Д??????????????????

BEIJING,29octobre(Xinhua)--LeGroupedirigeantduPartiduConseildesAffairesdEtataorganis??jeudiuner??unionpour??tudierlespritdu19eCongr??snationalduParticommunistechinois(PCC).Le19eCongr??snationalduPCCsesttenudu18au24octobre????sadonn??despr??cisionssurlamissionduPartipourlanouvelle??reetent??rin??lapens??edeXiJinpingsurlesocialisme??lachinoisepourunenouvelle??reentantquenouvellecomposanteduguidedactionduParti,selonuncommuniqu??publi????uniona??t??pr??sid??eparLiKeqiang,PremierministreduConseildesAffairesdEtatetsecr????sents??lar??unionontconvenuqueleurtachepolitiqueprimordiale??taitd??tudieretdemettreenoeuvrelespritduCongr??s,notammentlapens??edeXiJinpingsurlesocialisme??lachinoisepourlanouvelle????reretded??velopperlesforcesproductivesafindassurerunevictoired??cisivedansl??dificationint??graledunesoci??t??demoyenneaisance??touslesniveauxetdeselancerdansunenouvellephasepourconstruirepleinementunpayssocialistemoderne,selonlecommuniqu??.Lar??unionamislaccentsurlimportancedemaintenirunecroissancedel??conomiemoyenne????lev??e,afindejeterlesbasessolidesdud??veloppementpourlesann??es??EtatetlegouvernementdoiventsuivrelesdispositionsprisesaucoursduCongr??s,renforcerlautodisciplineduPartietapporterunsoutiensansr??serveauComit??centralduPCC,avecXiJinpingcommenoyaudirigeant,pr??ciselecommuniqu??.

????????B?????????g??Q???????ofo??????????i???????h????????2G?b??????F??v??????K????^??????????F?S?C??a??

"????????|"???I?c???M???_????R????????????|?????????????I?У??????_????I?c???M?????p?A????

ParTangJiBEIJING,24aot(Xinhua)--NicolasSarkozy,quiaannonc??lundisacandidature??laprimairedesR??publicainspourlapr??sidentielle2017,exposedanssonnouveaulivre-programmedespositionsenmati??redes??curit??tr????sess??curitairesdesonrivalAlainJupp??,dordinaireplusmesur??,ont??galement??t??influenc??esparlextr??ombredecettederni??resepropagechezlescandidats??l??lectionpr????ToutpourlaFrance,lesth????curit??,lalacit??,laluttecontreleterrorisme,lidentit??etlautorit??.Lancienpr??sidentproposenotammentdesuspendreleregroupementfamilial,carlagrandeprobl??matiquedenotrepolitiquedimmigrationestdabordcelledunombre.Uneautreid??edeNicolasSarkozy-suspendreunilat??ralementlalibert??decirculationauseindelUnioneurop??enne-avait??t??approuv??eenseptembredernierparplusde95%desmilitantsdesonparti,rappellelequotidienLaCroix."NicolasSarkozyd??rouleunprogrammederuptureradicale,faitpourunebonnepartiedemesuresglan??es(...)chezMarineLePen",d??nonceLaurentJoffrin,directeurduquotidienLib????,favoridelaprimairedeladroitepourlapr??sidentiellede2017,certainsth??mesdecampagnesont??galementprochesdelextr????redimmigration,lex-Premierministreveutdurcirdavantagelesconditionsduregroupementfamilial,"PourunEtatfort",??proposeaussidinterdirelacquisitiondelanationalit??franaise??toutenfantn??enFrancedontlundesdeuxparents??trangers??taitalorsensituationirr??guli??re????sidenteduFNMarineLePensestentoutcasf??licit??edevoirquelesid??espropos??esparlagaucheetladroitepourluttercontreleterrorisme"??taientdans(son)projetde2012:lad??ch??ancedenationalit??,laGardenationale,lafermeturedesmosqu??essalafistes,lemoratoiresurlesnouvellesmosqu??esfinanc??esparl??tranger".LaFrancetraversedepuislongtempsunecrise??conomique,politique,??sormais,uneautrecriseprofondeseprofile:lagaucheetladroite??voluentversladroitedeladroite.Al??vidence,lenational-populismed??fenduparlextr??medroiteestentraind??sinqui??,lesFranaisont??luFranoisHollandepr??sidentmalgr??sonmanquedexp??rience??ceniveaudegouvernissuedusecondtourdecette??lection,DominiqueReyni??,professeurdesciencespolitiques??SciencesPo,avaitconfi????Xinhuaquel??t??lechoixstrat??giquedesacampagne??"pouvaitquandm??me??trer????lu,maislechoixquilafaitdunecampagne??lectoraletr??scentr??esurdesth??mescommelimmigrationenparticulieroulesfronti??resouuneesp??cedhostilit??oudeconflitaveclEuropeontperturb??unepartiedeson??lectorat",avait-ilanalys??.Selonlui,il??tait??videntpourtousqueNicolasSarkozyaessay??dattirerles??lecteursdeMmeLePenpendantlapr??sidentiellede2012,aulieudemettreenavantquil??taitlepr??sidentsortantetquilavaitdelexp??rience??ceposte.Iln??duitsacandidature:ilestdevenuuncandidatordinaire,banal,aindiqu????.Quatreansplustard,??ont-ilsvraimenttir??lesleonsdeladerni??re??lectionpr??sidentielleLireaussi:PARIS,23aot(Xinhua)--79%desFranaisdont54%dessympathisantsdeladroiteetducentrenesouhaitentpasqueleurancienpr??sidentNicolasSarkozysoit??luen2017,a-t-onapprisdunsondager??alis??parlinstitutElabeapr??slannoncedesacandidature??laprimairepourlapr??sidentielle.

????????????Ю?????????????????????κ??????????????????????^?W?j??????????m??????????V?A??

??????????W??h?Z??????D??????????????

?????o????????????????????????????????????????Д??Q????????????????h?????·??????????????????L???????h??????????е?????

ParZhangBaihuiBEIJING,10aot(Xinhua)--Le28juilletdernier,leRoyaume-Uniad??cid??unilat??ralementdereportersad??cisionsurleprojetnucl??aireHinkleyPointC,cofinanc??parlaChineetlaFrance,quelquesheures??peineavantlac??r????cisiondunouveaugouvernementbritanniqueasuscit??descontestationsdomestiqueset??trang????ponse??cetted??cisionjug??e"capricieuse",lambassadeurdeChineauRoyaume-Uni,LiuXiaoming,aestim??le8aotquecereport"compromettralesrelationssino-britanniques".Etantdonn??lebudgetcolossaldeceprojetetlesgrandsint??r??tsstrat??giquesdestroisparties,cereversrisque??galementdecauserdesd??gats??AGESLeprojetdeconstructiondelacentralenucl??aireHinkleyPointCa??t??initi??en2005parlePremierministrebritanniquedel??poque,TonyBlair,danslebutdegarantirunapprovisionnementsuffisanten??lectricit??????croch??finalementparlentreprisenucl??airefranaiseEDF,cecontratde18milliardsdelivressestheurt????,laFrance,unpeug??n??e,sestmised??linvestissementqualifi??de"pluscherdelhistoire",lavaleurdelanouvellecentralenucl??airer??sideessentiellementdanslesint??r??tsstrat??,laChineconsid??reaussiceprojetcommeunpremierpasverslexportationdesonindustrie??nerg??tiqueetdesinfrastructuresassoci??EconomieEmmanuelMacronaestim??poursapartdansuncommuniqu??queceprojetest"unacteurmajeurdansled??veloppementstrat??giquedelentrepriseEDF",et"unmoteurstrat??giquepourlesindustriesnucl??airesdelaFranceetduRoyaume-Uni".PourleRoyaume-Uni,ilsagitdupremierprojetdecentralenucl??airedupaysdepuisdesd??cenniesetdunmaillonimportantpourr??soudrelacrise??nerg??tiqueanticip??esuite??lafermeturedici2025detoutessescentralesdecharbondanslecadredesesengagements??r??duireles??,lerefusdeconstruireHinkleyPointC,quifournirait7%del??lectricit??dupays,??sattendusdanslesprochainesann????sler??f??rendumsurleBrexit,lesyeuxdelacommunaut??internationalesetournentverscepayseurop??en"horsdelUnioneurop??enne",??cision"capricieuse"dugouvernementdeTheresaMaysemblemettre??mallar??putationbritanniquedouvertureauxinvestissements??trangersetsacr??dibilit????tred??courag????rationsurleprojetHinkleyPointauraitrepr??sent??unsignedeconfiancemutuelleentreleRoyaume-UnietlaChine,quivenaientderenforcerleuramiti??suite??lavisitedEtatdupr????esdecerevirementrisquentdeternir"lagedor"asoulign??laporte-paroleduminist??rechinoisdesAffaires??trang??res,HuaChunying,ceprojeta??t??conclu"dansunespritdeb??n??ficemutueletdecoop??rationgagnant-gagnant".Acetitre,lerejetdeceprojetsignifieraitlarupturedunebonnecoop??,lesproposetactesdunouvelex??cutifbritanniquetrahissentsam??fiancedesonamichinois,quidevaitcontribuer????cisionfinaleserarenduepublique??l"bienr??fl??chir"??ceprojet,maisaussipourquelenouvelex??cutifapprenne??respectersespartenairescommerciauxet??tenirlaparoled,lesd??clarationsdelambassadeurLiuconstituent"lepluss??v??reavertissementlanc??parlesautorit??schinoisesaugouvernementbritannique"??proposdeceprogrammenucl????conomique,lesrelationsbilat??ralesparviennent"??unpointcritiquehistorique".Lireaussi:LONDRES,1eraot(Xinhua)--LeRoyaume-Unicontinuera??chercherunerelationplusforteaveclaChine,aaffirm??uneporte-paroledugouvernementbritanniquecit??eparReuters.


?????????????????????

???????????????

????????

XML 地图 | Sitemap 地图